大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于机械设备英文翻译软件下载的问题，于是小编就整理了4个相关介绍机械设备英文翻译软件下载的解答，让我们一起看看吧。
mechanical是什么意思？
mechanical
[英][mY萲鎛jkl][美][mj萲鎛jkYl]
adj.机械的，机械学的; 呆板的; 体力的; 手工操作的;
例句:
1.
" Ursula burns, xerox, masters in mechanical engineering from columbia university: no. 8
·施乐公司董事长兼首席执行官厄休拉"伯恩斯，美国哥伦比亚大学机械工程专业硕士：排名第8位；
机器翻译带来了哪些尴尬？
以色列报纸“哈雷兹”报道说，一名巴勒斯坦男子被以色列警方逮捕，当时他在自己的脸书账号上写了“早上好”，Facebook自动翻译服务错误地用希伯来语翻译为“攻击他们”，用英语翻译为“伤害他们”，Facebook对此表示歉意。
这名男子是耶路撒冷附近的一名建筑工人。他上周在自己的脸书账号上贴了一张推土机照片，标有“يصبحهم”或“yusbihuhum”，翻译为“早安”。以色列警方在接到通知之后，拘捕该名男子，并怀疑他正在使用推土机进行恐怖攻击。警方数小时后之后意思到这个错误，最终该男子被释放。
Haaretz报道说，在他被捕前，没有会阿拉伯语的官员读过该人的Facebook帖子。Facebook正在调查此问题，Facebook语言技术组工程经理Necip Fazil Ayan在一份声明中表示，不幸的是，Facebook翻译系统上周发生了一个错误，Facebook向他和他的家人致歉。
Facebook目前的翻译功能完全由AI提供，每天在社交网络上进行约45亿次翻译。
谢楼主邀请，说到机器翻译，我首先想到的是，app翻译 其实翻译无非就是两个概念，第一个是，识别功能，这就关系到机器翻译的词汇量，第二点就是，对于汉字的多音字发音问题，以及一词多义的词汇理解，还有就是机器翻译，具有一定的局限性 它不包含感情色彩。
有人说机器翻译将全面取代人工，我们将来不用学英文了，你怎么？
早在15年前，当时的谷歌翻译的水平还不怎么样，那个时候有一家翻译公司叫做巴比伦，这家翻译公司据说可以让全球几百种语言相互翻译，并且这个公司把自己的软件卖的非常的贵，有很多企业向他们购买。
由于它没有适用的版本，而且早期的推广基本上是和企业签合同，所以很多企业为这样的翻译软件买了单，直到有人破解了这个软件，大家适应以后才发现实际上所谓的翻译结果还是非常的糟糕。机器翻译根本没有办法在商业中应用，所以这家公司就慢慢的淡出了人们的视野。
后来出现了谷歌翻译，谷歌翻译的水准有了一定的提高，特别是在欧洲语言的互译当中，只要不出现明显的语法错误翻译的结果基本上可读性还是比较强的，所以在商业中有了一定的应用。
但是这样的语言互译只能是语言格式非常规范的语种，翻译到英语才能够有比较好的翻译结果。比如说用德语，只要语法没有错误翻译成英文，法文西语意大利语，基本上都有很强的可读性。可是英语翻译成德文，法语意大利语，西班牙语就不一定了。
因为英语里面有非常多的词组短语，有的词组短语就像汉语一样，一个短语有好几种意思，所以放在句子中去翻译就会发现，有很多意思没有办法翻译出来。
举一个例子add up这个短语，它的意思是加起来同时还有合乎情理的意思。你把它放到句子之中，让机器去翻译，到目前为止就算最好的AI也没有办法正确翻译出来。因为他没有办法判断这个句子到底应该是表达加起来的意思，还是表达合乎情理的意思。
变成中文那就更加的悲观了，中文每一个字都有非常多的意思，同样的一句话可能表达出不同的意思，所以对于机器翻译来讲，即使采用大数据，甚至采用人工翻译结果的统计采样，一段时间以后都会出现各种乱套的情况。
所以你会发现只要是涉及到中文的翻译，可读性非常的差。外语翻译成中文，可能还有一定的可读性，至少还能看懂一点，但是如果是中文翻译成英文或者其他的欧洲语言翻译的结果就让人摸不着头脑了，翻译软件对于句子的断句都没有办法做到准确。
因此，不用学英文只靠翻译软件基本上是不靠谱的。那些翻译设备只能骗一骗那些不会外语的人的钱。真正会外语的懂门道的，看一眼就知道是一个骗钱的玩意儿。
这个问题很可能会成现实的，随着5G时代的到来，人工智能和网络延迟都会得到很大的改善，现在翻译软件之所以无法时时翻译或者效果不好，其实最主要的原因就是网络延迟问题造成的，5G普及这个问题就不存在，那么实时翻译最起码会再有质的提升，那个时候都可以用手机直接实时翻译了，确实是没必要再去学其他语种了。
——至少不会像从前那样无从下手，有些以前很难掌握的技能，随着社会进步可能会有新的解决办法，以前很困难的事可能会变得轻而易举。比如从前的珠算，现在我们不需要掌握它，手机上的计算器爱算盘强大很多。翻译这件事也可能会如此。在将来，即使不会某一种语言也不会影响彼此交流。
如果机器翻译做的非常成熟，你觉得是否还有必要学习外语？
机器翻译日趋成熟，外语学习何去何从？
在这个知识更新换代迅速的时代，哪怕机器翻译做得非常成熟，学习外语仍然非常必要。在我看来，机器翻译技术成熟和学习外语是两个不同领域的概念。就如同现在的食品加工一样，一些手工作坊能做的东西，大工厂流水线上也能生产，而且更加便宜，但人们似乎越来越喜欢定制手工作坊做出来的食品。
据资料统计，机器翻译距今已有近70年历史，机器翻译这个概念早已深入人心。2011年研究生毕业时，我有同学的毕业论文写的关于机器翻译软件trados的使用；近几年我也了解到一些翻译机构在招聘翻译人员时，如果会使用trados翻译软件则会优先考虑。
机器翻译技术日趋成熟。今年11月7日-9日，浙江乌镇召开的第五届世界互联网大会上，官方首次使用AI同传；现在很多平台网页，也是通过机器翻译的；前几天在我们工作群，院长发了一个视频，是关于科大讯飞研发的翻译软件，非常厉害，方言都能翻译出来。
这给很多人带来了危机感，尤其是翻译行业的人员。有的人就在想，机器翻译成本低，而且方便快捷，可随身携带，那以后翻译专业毕业的学生饭碗就不保了。而且，有了机器(软件)翻译，出国旅游、访学，即使不懂英语，拿出手机，一搜，所要的信息全都出来了，那以后还学英语干嘛？所以，干脆连英语都不用好好学了。
语言是动物的本能，只是人类让语言更快速的发挥了语言功能，如果是原始社会语言只能是管理者，反而执行者是不能用语言的！
现在如果有这个机器随时可以翻译，一次一次反复重复？你觉得你还学不会吗？当然以后语言不在是交流的关键，反而需要沟通交流的是习惯，风俗，意识！
如果真的到处是各种语言翻译，只需要对自己国家的语言有个感应系统人家说出来的就是你会的语言那时你听多了就知道了！
学习一门外语是一个语言、文化、以及场景在自身重建的的过程，无法被替代；基于机器学习的机器翻译并不是尽善尽美。
目前基于机器学习的翻译水平已经相当高了，比如在有道上很多机器在抢大部分翻译水平比较低下人的生意，Google的youtube字母基本都是机器翻译生成，虽然文字不是太雅观，但是基本意思的传达都很到位。不过更多需要精确语言的场景，比如商务谈判，特定技术的讨论等等都无法被机器替代，需要该领域的专业人士。人工智能是有局限性的。
自己去学习一门外语也是一个自我成长的过程，比如我自己在国内学了十几年外语都开不了口，到了美国不到半年，很多词汇以及用法都很可以在特定场景很自然的说出来，比如点餐、购物、社交、聚餐等等。这些都是学习外语过程中伴随你成长的东西，已经深深和自己做了结合无法分开，就像学自行车，过了好多年不骑，有一天碰到自行车，你还是会骑一样。这种感觉的东西是无法用机器代替的
想知道更多有价值的观点，请关注我，欢迎交流和分享。
到此，以上就是小编对于机械设备英文翻译软件下载的问题就介绍到这了，希望介绍关于机械设备英文翻译软件下载的4点解答对大家有用。